Willkommen auf den Seiten des Auswärtigen Amts

COVID-19: Restricciones temporales para viajes no esenciales a la UE

20.03.2020 - Artículo

Para contener el COVID-19 y frenar la propagación del coronavirus los jefes de Estado y de Gobierno de la UE y de los Estados asociados acordaron seguir las recomendaciones de la Comision de la Unión Europea e imponer, de momento para un periodo de treinta días, restricciones para todos los viajes no esenciales de terceros países al espacio de la UE+.

El Ministro Federal Seehofer dictó la correspondiente orden de conformidad con el Artículo 14,6 del Código de fronteras Schengen, que entrará en vigor de forma inmediata.

Regirán las siguientes excepciones explícitas a las restricciones de viaje para:

  1. nacionales de los Estados miembros de la UE y de los Estados asociados de Schengen, así como sus familiares, y nacionales de Gran Bretaña, Islandia, Liechtenstein, Noruega y Suiza, así como sus familiares, que entren con motivo de tránsito hacia su país de origen o de residencia habitual,
  2. nacionales de terceros Estados en posesión de un derecho de permanencia de larga duración en un Estado miembro de la UE y los Estados arriba mencionados (título de permanecia o visado a largo plazo, por ejemplo por motivos de estudios o para acceder a un empleo), siempre que estén de regreso a su lugar de residencia habitual,
  3. nacionales de terceros Estados que ejerzan las denominadas “essential functions or needs”, lo que según lo acordado abarca las siguientes personas:
  • personal del sector de la salud y la investigación sanitaria, profesionales de enfermería,
  • trabajadores transfronterizos, personal encargado de transporte relacionado con la circulación de mercancías y otros sectores necesarios,
  • diplomáticos, colaboradores de organismos internacionales, personal militar, ayudantes humanitarios que estén en el ejercicio de sus funciones,
  • pasajeros en tránsito,
  • pasajeros que viajen por motivos familiares imperativos,
  • personas que precisen protección internacional o por otros motivos humanitarios.
Inicio de página