Willkommen auf den Seiten des Auswärtigen Amts

Trámites por fallecimiento

Sterbemitteilung

Sterbemitteilung, © Copyright

27.04.2018 - Artículo

Los familiares y/o apoderados están obligados a comunicar a la Caja de Jubilaciones de forma inmediata sobre el fallecimiento del beneficiario y devolver todos los pagos recibidos después del fallecimiento del mismo.

Es indispensable tener a mano el nombre de la Caja de Jubilaciones y el número de afiliado para cualquier trámite de este tipo, tanto con la Caja como con la Embajada.

Las jubilaciones y pensiones se pagan por mes adelantado y terminan al transcurrir el mes en el cual ha fallecido el beneficiario, debiéndose devolver todos los pagos de pensiones que sean efectuados por la entidad correspondiente después de dicho momento. Los familiares y/o apoderados están obligados a comunicar a la Caja de Jubilaciones de forma inmediata sobre el fallecimiento del beneficiario y  devolver todos los pagos recibidos después del fallecimiento del mismo. Sírvase tener en consideración que por razones de la tramitación bancaria puede durar hasta seis semanas después del aviso sobre el fallecimiento hasta que se suspendan los pagos. Sin embargo, también estos pagos deben ser devueltos.

Hay que remitir a la entidad en Alemania el original o una copia autenticada del certificado de defunción. En caso de que el beneficiario  recibiera más de una jubilación, se debe dar aviso a cada una de las Cajas.

Si el fallecido tenía derecho al pago de importes atrasados de la pensión (por ejemplo, por un aumento retroactivo de la pensión), dichos importes pueden ser pagados solamente a los herederos del fallecido, debiéndose justificar la sucesión hereditaria, por lo general tras presentar una declaración de herederos.

Para todas las Cajas de Jubilaciones el trámite puede realizarse vía internet en la siguiente página

www.rentenservice.com► Änderungsmitteilungen  ►Sterbefall

Gastos funerarios:
Las Cajas de Jubilaciones / Entes de Indemnización no cubren los gastos funerarios.
Sin embargo, en raras ocasiones suelen hacerse excepciones. Para más información, deberá dirijirse directamente a su Caja.

Todos los trámites por fallecimiento se realizan directamente con la Caja de Jubilaciones en Alemania.
Para facilitar dicho trámite puede usar el siguiente formulario:

Fallecimiento - Formulario