Willkommen auf den Seiten des Auswärtigen Amts

Facultad de Ciencias del Deporte de la Universidad de Leipzig

Artículo

La Universidad de Leipzig dio a conocer los nuevos cursos internacionales para entrenadores de educación física en las siguientes disciplinas: volley (en inglés), deporte para personas con discapacidad (en francés), atletismo (en español) y fútbol (en árabe).

Los cursos se desarrollarán del 27.02.2023 al 31.07.2023 en Leipzig, Alemania.

El cierre para la presentación de las postulaciones es el 15.08.2022 en la Embajada de Alemania en Buenos Aires.

Cursos 2023

1er curso para entrenadores 2023

Del 27 de febrero de 2023 al 31 de julio de 2023

Atletismo

En español

Voleibol

En inglés

Fútbol

En árabe

Deporte para personas con discapacidad

En francés

Recepción de solicitudes en la Embajada:

Hasta el  15 de agosto de 2022

1. Condiciones de admisión:

* Los estudios de perfeccionamiento de cinco meses están dirigidos a candidatos provenientes de países en vías de desarrollo, Asia Central y el Cáucaso, con el título de licenciados en educación física y deporte, así como a aquéllos que hayan adquirido y comprobado la aptitud necesaria para la participación a través de su trabajo profesional o por otra vía.

* Los participantes deben disponer de experiencias propias como atletas, profesores de educación física o entrenadores en el deporte elegido ó respectivamente en el deporte para discapacitados.

* Los participantes deben demostrar el dominio oral y escrito del respectivo idioma del curso o de alemán, si bien no es necesario si se postulan a un curso en su idioma materno.

* Por lo general, los concursantes no deberán ser mayores de 40 años de edad.

* Los solicitantes deben presentar un certificado médico sobre su aptitud física y psíquica, así como certificar la ausencia de enfermedades internas y enfermedades contagiosas, HIV y hepatitis. Estos informes deberán ser extendidos 3 meses antes del cierre de la inscripción.

2. Responsabilidades propias:

* El pago de los gastos de traslado, así como del transporte del equipaje, son responsabilidad del mismo participante o de su país.

* Los participantes deberán llegar a Leipzig (albergue estudiantil) así como partir del lugar de estudios por sus propios medios.

* Los candidatos al curso se harán cargo de los gastos de los exámenes médicos realizados en su país.

* Cada participante es responsable de su equipo personal para las clases prácticas.

* Al preparar el viaje para los cursos de perfeccionamiento, cada participante deberá tener en cuenta que la temperatura en Europa Central entre noviembre y febrero es muy baja (bajo cero), por lo que recomendamos llevar la vestimenta adecuada.

3. Condiciones de estudio y de vida:

* Las clases serán impartidas por docentes experimentados de la Facultad de Ciencias del Deporte. Para tratar temas específicos habrá especialistas invitados.

* El curso será traducido por intérpretes competentes en la respectiva lengua del curso, es decir árabe, inglés, francés, ruso o español.

* Los participantes recibirán materiales de estudio traducidos a la respectiva lengua del curso.

* En la biblioteca de la Facultad se encuentra a disposición de cada participante bibliografía en lengua extranjera en forma original o traducida para su estudio.

* Actualmente, cada participante recibe una beca de estudio de 910 euros por mes.

* Cada participante tendrá la posibilidad de vivir en una habitación con 2 camas en un albergue estudiantil pagando una cuota mensual.

* No será posible facilitarle una habitación privada.

* No será posible alojar a familiares de los participantes en la residencia estudiantil.

* En el comedor de la Facultad, el participante podrá almorzar por un precio reducido.

* En Leipzig cada participante tendrá que contratar un seguro de enfermedad y de accidente (pagando una tasa mensual), que cubra eventuales enfermedades graves o lesiones sufridas por la práctica deportiva. En Alemania no se acepta un seguro de enfermedad vigente en el país de origen del participante.

* Una semana luego de finalizado oficialmente el curso termina la responsabilidad por parte de la Universidad de Leipzig con relación a la estadía del participante en Alemania.

* A partir de ese momento, el egresado del curso deberá desalojar su habitación en el albergue estudiantil y además expirará su seguro de enfermedad y de accidente.

4. Candidaturas al curso:

Las solicitudes para el curso de perfeccionamiento deberán ser enviadas a la Embajada de la República Federal de Alemania, Departamento de Cultura, Villanueva 1055, C1426BMC Buenos Aires, en las fechas indicadas para cada curso. La Embajada de la República Federal de Alemania enviará los documentos directamente a la Universidad de Leipzig para la toma de decisión sobre la admisión.

Las solicitudes enviadas directamente a la Facultad de Ciencias Deportivas no serán tomadas en cuenta.

Las solicitudes deben contener los siguientes documentos:

*solicitud completa, en el idioma del curso

* 4 fotos carnet

* una copia del pasaporte

* el cuestionario médico completamente lleno, incluyendo resultados originales de laboratorio, expedido en los 3 últimos meses antes del cierre de solicitudes

* copias certificadas de los títulos certificados y/o constancias de la preparación académica como profesor de Educación Física / entrenador / Monitor (redactadas o traducidas en el idioma en curso)

* copias certificadas de comprobantes de la experiencia como profesor de educación física/entrenador/Monitor en el deporte del curso (redactadas o traducidas en el idioma del curso)

* copias certificadas de comprobantes de la propia experiencia competitiva del candidato como atleta en el deporte del curso (dedactadas o traducidas en el idioma del curso)

* un certificado o una declaración explícita del dominio del idioma del curso o de alemán (cuando el idioma del curso no sea la lengua materna del participante)

Importante:

No se aceptan solicitudes incompletas o fuera de término.

Todas las certificaciones de las copias tienen que ser originales!

La visa de entrada para la República Federal de Alemania se puede otorgar solamente bajo la condición de que el participante pueda presentar en el momento de retirar la visa un pasaje aéreo válido por un mínimo de 6 meses.

Testimonios de becarios 

“El curso ITK fue una experiencia inolvidable y única. Fue una gran oportunidad de crecimiento tanto profesional como personal. Agradezco enormemente la posibilidad  que me dieron con la beca de perfeccionarme durante 5 meses como entrenadora, ver partidos del más alto nivel internacional y compartir con entrenadores de distintos países las experiencias y conocimientos de cada uno. Además del intercambio cultural que se da entre personas de todo el mundo. Agradezco nuevamente la posibilidad que me dieron y espero que muchos más puedan acceder  a esta gran experiencia tanto académica como cultural.”

Lucía Markous, voleibol, 2019

“Tuve la oportunidad de participar en el curso que brinda la Universidad de Leipzig y fue una experiencia inigualable e inolvidable. Con respecto a lo académico me brindó muchos conocimientos nuevos que puedo aplicar en mi país (Argentina) pero lo que más me enriqueció y guardo en mi corazón es el haber compartido tanto tiempo con personas de muchos países que jamás hubiera imaginado conocer. Adicionalmente y como parte del curso, también asistimos a partidos de la Champions League que es el mejor nivel de volleyball masculino europeo como así también a entrenamientos de la selección Alemana de Voley que guardaré en mi memoria por siempre.”

Gabriel Torres, voleibol, 2019

Para más información, por favor, consultar la siguiente página web: www.itk-leipzig.de

¡Aprovechá esta oportunidad única de seguir formándote en Alemania!

Inicio de página